(Traduzido pelo Google) O homem da recepção sabia se comunicar em inglês. Para solicitar o NIF como cidadão da UE, é importante referir que necessita tanto do seu bilhete de identidade como de um comprovativo de alojamento impresso (!), sem o qual não é possível. O comprovativo de alojamento pode ser, por exemplo, um contrato de arrendamento ou algo que confirme a morada no país de origem, também pode ser simplesmente em alemão (ou qualquer outra língua).
(Original)
Der Mann an der Rezeption konnte sich in gutem Englisch verständigen. Um die NIF als EU-Bürger/in zu beantragen muss man unbedingt beachten, dass man sowohl den Personalausweis als auch ausgedruckt(!) einen Proof of Accomodation benötigt, ohne das geht es nicht. Der Proof of Accomodation kann bspw. ein Mietvertrag sein oder etwas dass die Adresse im Heimatland bestätigt, das kann auch einfach auf Deutsch (oder jeder anderen Sprache sein).